Difference between revisions of "List of popular music appearances"
Jump to navigation
Jump to search
(Bazzini's "La Ronde des Lutins" in 1ACV09) |
|||
(24 intermediate revisions by 8 users not shown) | |||
Line 17: | Line 17: | ||
{{pmarow|Beastie Boys| "{{w|Sabotage (song)|Sabotage}}" |"Hell Is Other Robots" | An a capella version is played at the concert.}} | {{pmarow|Beastie Boys| "{{w|Sabotage (song)|Sabotage}}" |"Hell Is Other Robots" | An a capella version is played at the concert.}} | ||
{{pmarow|{{w|Rodgers and Hammerstein}}| {{w|Oh, What a Beautiful Mornin'}} |"Hell Is Other Robots" |Bender sings this song when he walks into the [[Planet Express]] Building after he found religion in [[Robotology]].}} | {{pmarow|{{w|Rodgers and Hammerstein}}| {{w|Oh, What a Beautiful Mornin'}} |"Hell Is Other Robots" |Bender sings this song when he walks into the [[Planet Express]] Building after he found religion in [[Robotology]].}} | ||
{{pmarow|{{w|Antonio Bazzini}}| ''La Ronde des Lutins'' (The Dance of the Goblins)|"Hell | {{pmarow|{{w|Antonio Bazzini}}| ''La Ronde des Lutins'' (The Dance of the Goblins)|"Hell Is Other Robots"|The [[Robot Devil]] plays the piece during the fiddle contest with Leela.}} | ||
{{pmarow|{{w|George Frideric Handel}}| "Hallelujah" | "Hell Is Other Robots"| During the crew's escape from [[Robot Hell]], the "Hallelujah" chorus from {{w|Messiah Part II#Scene 7|Part II, scene 7}} of ''{{w|Messiah (Handel)|Messiah}}'' plays.}} | {{pmarow|{{w|George Frideric Handel}}| "Hallelujah" | "Hell Is Other Robots"| During the crew's escape from [[Robot Hell]], the "Hallelujah" chorus from {{w|Messiah Part II#Scene 7|Part II, scene 7}} of ''{{w|Messiah (Handel)|Messiah}}'' plays.}} | ||
{{pmarow|{{w|The Isley Brothers}}| "{{w|Shout (Isley Brothers song)|Shout}}" |{{e|1ACV11}} | Played during the montage at the end.}} | {{pmarow|{{w|The Isley Brothers}}| "{{w|Shout (Isley Brothers song)|Shout}}" |{{e|1ACV11}} | Played during the montage at the end.}} | ||
Line 25: | Line 25: | ||
{{pmarow|{{w|The Miracles|Smokey Robinson & the Miracles}} | "{{w|I Second That Emotion}}" | {{e|2ACV01}} | Referenced to by the title of the episode.}} | {{pmarow|{{w|The Miracles|Smokey Robinson & the Miracles}} | "{{w|I Second That Emotion}}" | {{e|2ACV01}} | Referenced to by the title of the episode.}} | ||
{{pmarow|{{w|Maceo Pinkard}} | "{{w|Sweet Georgia Brown}}" | "I Second that Emotion" | Bender whistles this while he does fancy basketball tricks with his head. | {{e|3ACV14}} | Played as the [[Globetrotters]] lands on [[Earth]] (a reference to the theme song of actual {{w|Harlem Globetrotters}}). Bender whistles this again at the end, although slowly. | {{f|1}} | An adaptation of the song is whistled by the Globetrotters while doing fancy tricks with a piece of chalk. | {{e|6ACV03}} | Hermes says "Sweet Georgia Brown of Kingston Town!" | {{e|6ACV10}} | Another adaptation of Brother Bones' version of the song is heard during the montage of Bubblegum and Sweet Clyde switching brains with the Planet Express crew. }} | {{pmarow|{{w|Maceo Pinkard}} | "{{w|Sweet Georgia Brown}}" | "I Second that Emotion" | Bender whistles this while he does fancy basketball tricks with his head. | {{e|3ACV14}} | Played as the [[Globetrotters]] lands on [[Earth]] (a reference to the theme song of actual {{w|Harlem Globetrotters}}). Bender whistles this again at the end, although slowly. | {{f|1}} | An adaptation of the song is whistled by the Globetrotters while doing fancy tricks with a piece of chalk. | {{e|6ACV03}} | Hermes says "Sweet Georgia Brown of Kingston Town!" | {{e|6ACV10}} | Another adaptation of Brother Bones' version of the song is heard during the montage of Bubblegum and Sweet Clyde switching brains with the Planet Express crew. }} | ||
{{pmarow|{{w|Patty Hill}} and {{w|Mildred J. Hill}} | "{{w|Happy Birthday to You}}" | "I Second that Emotion" | Parody of Happy Birthday sung to [[Nibbler]]}} | {{pmarow|{{w|Patty Hill}} and {{w|Mildred J. Hill}} | "{{w|Happy Birthday to You}}" | "I Second that Emotion" | Parody of "Happy [[Birthday]]" sung to [[Nibbler]]}} | ||
{{pmarow|''Traditional''| "{{w|Michael Finnegan (song)|Michael Finnegan}}" |{{e|2ACV02}}| The line "Finnigan, begin again" is referred in the title of this episode. }} | {{pmarow|''Traditional''| "{{w|Michael Finnegan (song)|Michael Finnegan}}" |{{e|2ACV02}}| The line "Finnigan, begin again" is referred in the title of this episode. }} | ||
{{pmarow|{{w|Fred Neil}}| "{{w|Everybody's Talkin'}}" |"Brannigan, Begin Again" | Played over the montage of [[Zapp]] and [[Kif]] trying to maek money after being fired. }} | {{pmarow|{{w|Fred Neil}}| "{{w|Everybody's Talkin'}}" |"Brannigan, Begin Again" | Played over the montage of [[Zapp]] and [[Kif]] trying to maek money after being fired. }} | ||
Line 63: | Line 63: | ||
{{pmarow|''Traditional'' | "{{w|Swing Low, Sweet Chariot}}" | {{e|3ACV03}} | Bender sings it as he is being executed, due to the magnets.}} | {{pmarow|''Traditional'' | "{{w|Swing Low, Sweet Chariot}}" | {{e|3ACV03}} | Bender sings it as he is being executed, due to the magnets.}} | ||
{{pmarow|{{w|Simple Minds}} | "{{w|Don't You (Forget About Me)}}" | {{e|3ACV04}} | Played at the end of the episode.}} | {{pmarow|{{w|Simple Minds}} | "{{w|Don't You (Forget About Me)}}" | {{e|3ACV04}} | Played at the end of the episode.}} | ||
{{pmarow|''Traditional'' | "{{w|Greenland Whale Fisheries}}" | {{e|3ACV05}} | Bender sings | {{pmarow|''Traditional'' | "{{w|Greenland Whale Fisheries}}" | {{e|3ACV05}} | Bender sings a stanza of it as he refused to drink after Fry has declared his disrespect for him.}} | ||
{{pmarow|{{w|The Righteous Brothers}}<br/><small>(originally performed by {{w|Todd Duncan}})</small> | "{{w|Unchained Melody}}" | {{e|3ACV06}} | Played instrumentally while Bender helps [[ | {{pmarow|{{w|The Righteous Brothers}}<br/><small>(originally performed by {{w|Todd Duncan}})</small> | "{{w|Unchained Melody}}" | {{e|3ACV06}} | Played instrumentally while Bender helps [[Angle-ine]] shape a girder into a heart, which is a parody of the pottery scene from {{w|Ghost (film)|''Ghost''}}, where this song is a theme. | {{f|3}} | Played as over Farnsworth's flashback to going back and being romantically attached to Mom, in a reference to the film ''Ghost''. }} | ||
{{pmarow|{{w|The American Breed}} | "{{w|Bend Me, Shape Me}}" | "Bendless Love" | Played during the love montage. }} | {{pmarow|{{w|The American Breed}} | "{{w|Bend Me, Shape Me}}" | "Bendless Love" | Played during the love montage. }} | ||
{{pmarow|[[Ludwig van Beethoven]] | {{w|Symphony No. 5 (Beethoven)|Symphony No. 5}} | "Bendin' in the Wind" | Bender is writing sheet music that brings him to tears. The melody is actually the theme from this piece. The paper is labelled "No. 5" and "by Bender".}} | {{pmarow|[[Ludwig van Beethoven]] | {{w|Symphony No. 5 (Beethoven)|Symphony No. 5}} | "Bendin' in the Wind" | Bender is writing sheet music that brings him to tears. The melody is actually the theme from this piece. The paper is labelled "No. 5" and "by Bender".}} | ||
Line 84: | Line 84: | ||
{{pmarow|{{w|Wham!}} | "{{w|Wake Me Up Before You Go-Go}}" | "I Dated a Robot" | References {{w|George Michael}}'s line "Please pick me up before you go-go".}} | {{pmarow|{{w|Wham!}} | "{{w|Wake Me Up Before You Go-Go}}" | "I Dated a Robot" | References {{w|George Michael}}'s line "Please pick me up before you go-go".}} | ||
{{pmarow|{{w|Frederick Weatherly}} | "{{w|Danny Boy}}" | {{e|3ACV17}} | Performed by Dr. Zoidberg at the surprise funeral of Bender.}} | {{pmarow|{{w|Frederick Weatherly}} | "{{w|Danny Boy}}" | {{e|3ACV17}} | Performed by Dr. Zoidberg at the surprise funeral of Bender.}} | ||
{{pmarow|{{w|Elton John}} | "{{w|Daniel (Elton John song)|Daniel}}" | "A Pharaoh to Remember" | Played by a [[Funeral singer|singer]] {{cat|look-alike|resembling}} Elton John during [[Hamenthotep|Pharaoh Hamenthotep's]] funeral but instead using lyrics referencing the Pharaoh.}} | |||
{{pmarow|Elton John | "{{w|Bennie and the Jets}}" | "A Pharaoh to Remember" | Played by the Elton John lookalike during Pharaoh Hamenthotep's funeral but instead using lyrics referencing the Pharaoh.}} | |||
{{pmarow|Elton John | "{{w|Crocodile Rock}}" | "A Pharaoh to Remember" | Played by the Elton John lookalike during Pharaoh Hamenthotep's funeral but instead using lyrics referencing the Pharaoh.}} | |||
{{pmarow|{{w|Semisonic}} | "{{w|Closing Time (Semisonic song)|Closing Time}}" | "A Pharaoh to Remember" | Referenced to by the Pharaoh's adviser with "you don't have to go home, but you can't stay here." }} | |||
{{pmarow|{{w|The Bangles}} | "{{w|Walk Like an Egyptian}}" | "A Pharaoh to Remember" | Played as Bender enters as the new Pharaoh.}} | {{pmarow|{{w|The Bangles}} | "{{w|Walk Like an Egyptian}}" | "A Pharaoh to Remember" | Played as Bender enters as the new Pharaoh.}} | ||
{{pmarow|{{w|Gloria Estefan}} and the {{w|Miami Sound Machine}}| "{{w|Conga (song)|Conga}}" | {{e|3ACV18}} | Played twice during the Bender becomes a human story.}} | {{pmarow|{{w|Gloria Estefan}} and the {{w|Miami Sound Machine}}| "{{w|Conga (song)|Conga}}" | {{e|3ACV18}} | Played twice during the Bender becomes a human story.}} | ||
{{pmarow|{{w|Rush (band)|Rush}} | "{{w|Tom Sawyer (song)|Tom Sawyer}}" | "Anthology of Interest II" | Played during the [[Anthology of Interest II#Act II: Raiders of the Lost Arcade|Space Invaders scene]].}} | {{pmarow|{{w|Rush (band)|Rush}} | "{{w|Tom Sawyer (song)|Tom Sawyer}}" | "Anthology of Interest II" | Played during the [[Anthology of Interest II#Act II: Raiders of the Lost Arcade|Space Invaders scene]].}} | ||
Line 97: | Line 100: | ||
{{pmarow|{{w|Pizzicato Five}} | "Baby Love Child" | {{e|4ACV02}} | Played during montage showing that [[Turanga Morris and Munda|Leela's parents]] were actually with her her whole life.}} | {{pmarow|{{w|Pizzicato Five}} | "Baby Love Child" | {{e|4ACV02}} | Played during montage showing that [[Turanga Morris and Munda|Leela's parents]] were actually with her her whole life.}} | ||
{{pmarow|{{w|Spin Doctors}} | "{{w|Two Princes}}" | {{e|4ACV03}} | The song that plays when Bender turns on the radio after Farnsworth installs the new software.}} | {{pmarow|{{w|Spin Doctors}} | "{{w|Two Princes}}" | {{e|4ACV03}} | The song that plays when Bender turns on the radio after Farnsworth installs the new software.}} | ||
{{pmarow|{{w|Black Flag (band)|Black Flag}} | "{{w|TV Party (EP)|TV Party}}" | {{e|4ACV06}} | Played | {{pmarow|{{w|Black Flag (band)|Black Flag}} | "{{w|TV Party (EP)|TV Party}}" | {{e|4ACV06}} | Played during the ''[[All My Circuits]]'' montage, but also performed by the Planet Express Crew including [[Dwight Conrad]] and [[Cubert Farnsworth]] over the credits.}} | ||
{{pmarow|{{w|Young MC}} | "{{w|Bust a Move}}" | "Bender Should Not Be Allowed on Television" | Played during the party thrown by Dwight and Cubert.}} | |||
{{pmarow|{{w|Van McCoy}} | "{{w|The Hustle (song)|The Hustle}}" | {{e|4ACV07}} | Performed as Fry's people's native dance.}} | {{pmarow|{{w|Van McCoy}} | "{{w|The Hustle (song)|The Hustle}}" | {{e|4ACV07}} | Performed as Fry's people's native dance.}} | ||
{{pmarow|{{w|Connie Francis}} | "{{w|I Will Wait for You}}" | "Jurassic Bark" | Played over the montage, where Seymour waits for Fry.}} | {{pmarow|{{w|Connie Francis}} | "{{w|I Will Wait for You}}" | "Jurassic Bark" | Played over the montage, where Seymour waits for Fry. | {{e|s=3}} | An instrumental version is heard over Seymour's [[cameo]].}} | ||
{{pmarow|{{w|KC and the Sunshine Band}} | "{{w|Get Down Tonight}}" | {{e|4ACV08}} | Played over the montage where the robots travel to the [[Galápagos Islands]].}} | {{pmarow|{{w|KC and the Sunshine Band}} | "{{w|Get Down Tonight}}" | {{e|4ACV08}} | Played over the montage where the robots travel to the [[Galápagos Islands]].}} | ||
{{pmarow|{{w|David Johansen|Buster Poindexter}}<br/><small>(originally performed by {{w|Arrow (musician)|Arrow}})</small> | "{{w|Hot Hot Hot (Arrow song)|Hot Hot Hot}}" | "Crimes of the Hot" | Played at the party at the end of the episode.}} | {{pmarow|{{w|David Johansen|Buster Poindexter}}<br/><small>(originally performed by {{w|Arrow (musician)|Arrow}})</small> | "{{w|Hot Hot Hot (Arrow song)|Hot Hot Hot}}" | "Crimes of the Hot" | Played at the party at the end of the episode.}} | ||
Line 122: | Line 126: | ||
{{pmarow|{{w|The Beatles}} | "{{w|Lucy in the Sky with Diamonds}}" | ''Bender's Game'' | A parody of the song is heard in the background music of the opening cartoon.}} | {{pmarow|{{w|The Beatles}} | "{{w|Lucy in the Sky with Diamonds}}" | ''Bender's Game'' | A parody of the song is heard in the background music of the opening cartoon.}} | ||
{{pmarow| {{w|MC Hammer}} | "{{w|U Can't Touch This}}" | ''Bender's Game'' | [[Dr. Perceptron]] says, "Now stop! Hammer time!"}} | {{pmarow| {{w|MC Hammer}} | "{{w|U Can't Touch This}}" | ''Bender's Game'' | [[Dr. Perceptron]] says, "Now stop! Hammer time!"}} | ||
{{pmarow|{{w|Robert MacArthur Crawford}}| "{{w|The U.S. Air Force (song)|The U.S. Air Force}}" | | {{pmarow|{{w|Robert MacArthur Crawford}}| "{{w|The U.S. Air Force (song)|The U.S. Air Force}}" | {{f|4}} | The film's title refers to the lyric "Off we go, into the wild blue yonder".}} | ||
{{pmarow|{{w|Frank Sinatra}}| "{{w|Fly Me to the Moon}}" | ''Into the Wild Green Yonder'' | [[List of song performances#Opening theme for Into the Wild Green Yonder|The opening theme]] is performed in a Sinatra style, with special relations (and mentions) to "Fly Me to the Moon".}} | {{pmarow|{{w|Frank Sinatra}}| "{{w|Fly Me to the Moon}}" | ''Into the Wild Green Yonder'' | [[List of song performances#Opening theme for Into the Wild Green Yonder|The opening theme]] is performed in a Sinatra style, with special relations (and mentions) to "Fly Me to the Moon".}} | ||
{{pmarow|{{w|Woody Guthrie}}| "{{w|This Land Is Your Land}}" | ''Into the Wild Green Yonder'' | Sung by the [[Feministas]] during their protest on [[Mars]].}} | {{pmarow|{{w|Woody Guthrie}}| "{{w|This Land Is Your Land}}" | ''Into the Wild Green Yonder'' | Sung by the [[Feministas]] during their protest on [[Mars]].}} | ||
{{pmarow|{{w|Duran Duran}}| "{{w|Hungry Like the Wolf}}" | | {{pmarow|{{w|Duran Duran}}| "{{w|Hungry Like the Wolf}}" | ''Into the Wild Green Yonder'' | [[Zapp Brannigan|Zapp]] sings this song. Later, [[Bender Bending Rodríguez|Bender]] is heard humming the tune.}} | ||
{{pmarow|{{w|Culture Club}}| "{{w|Karma Chameleon}}" | {{e|6ACV01}}| When Leela is discovered to be in a coma, Bender sings, "Coma coma coma coma coma chameleon!"}} | {{pmarow|{{w|Culture Club}}| "{{w|Karma Chameleon}}" | {{e|6ACV01}}| When Leela is discovered to be in a coma, Bender sings, "Coma coma coma coma coma chameleon!"}} | ||
{{pmarow|{{w|Iron Butterfly}}| "{{w|In-A-Gadda-Da-Vida}}" | {{e|6ACV02}} | Referenced to by the title of this episode.}} | {{pmarow|{{w|Iron Butterfly}}| "{{w|In-A-Gadda-Da-Vida}}" | {{e|6ACV02}} | Referenced to by the title of this episode.}} | ||
Line 150: | Line 154: | ||
{{pmarow|{{w|Jefferson Starship#Starship|Starship}}|"{{w|Nothing's Gonna Stop Us Now}}"| {{e|6ACV24}} | Heard during the montage of young Fry doing experiments on the [[guinea pig astronaut]].}} | {{pmarow|{{w|Jefferson Starship#Starship|Starship}}|"{{w|Nothing's Gonna Stop Us Now}}"| {{e|6ACV24}} | Heard during the montage of young Fry doing experiments on the [[guinea pig astronaut]].}} | ||
{{pmarow|''Traditional''|"There's a Hole in the Bottom of the Sea"| {{e|6ACV26}} | In Space Challenge 3000, Farnsworth analyzes a log he found in a hole in the bottom of the sea, then sees a frog on the bump on the log that he found in the hole in the bottom of the sea, then sees a snail on the tail on the frog on the bump, etc.}} | {{pmarow|''Traditional''|"There's a Hole in the Bottom of the Sea"| {{e|6ACV26}} | In Space Challenge 3000, Farnsworth analyzes a log he found in a hole in the bottom of the sea, then sees a frog on the bump on the log that he found in the hole in the bottom of the sea, then sees a snail on the tail on the frog on the bump, etc.}} | ||
{{pmarow|{{w|Loretta Lynn}} | "{{w|Coal Miner's Daughter (song)|Coal Miner's Daughter}}" | {{e|7ACV01}} | The song title is referred to when [[Bev]] calls herself a "coal grinder's daughter".}} | |||
{{pmarow|{{w|John Philip Sousa}} | "{{w|The Stars and Stripes Forever}}" | {{e|7ACV03}} | The march plays at the opening of [[Richard Nixon's head|Nixon's]] campaign rally. | {{e|s=3}} | The march plays while Bender's mouth displays the text "HAPPY BIRTHDAY {{s|Lisa Simpson|LISA}}".}} | |||
{{pmarow|{{w|Louis Prima}} | "{{w|Sing, Sing, Sing (With a Swing)}}" | "Decision 3012" | A parody of the song plays over the newscast covering the campaign of [[Chris Travers]].}} | |||
{{pmarow|{{w|Bobby Pickett}} | "{{w|Monster Mash}}" | {{e|7ACV07}} | [[Dr. John A. Zoidberg|Zoidberg]] sings a parody of this song along with his meatpuppet "Little Hermes".}} | |||
{{pmarow|{{w|Bruce Springsteen}}| "{{w|Born to Run}}" | {{e|7ACV11}} | A lyric from the song is referenced on a highway sign which says "Highway jammed with broken heroes on a last-chance power drive".}} | |||
{{pmarow|{{w|Cy Coleman}} and {{w|Dorothy Fields}}| "{{w|Big Spender}}" | {{e|7ACV12}} | Zoidberg sings a parody of the song over a montage of himself spending the money he retrieved from the [[Robot Mafia]].}} | |||
{{pmarow|{{w|The Honeydrippers}}| "{{w|Sea of Love (song)|Sea of Love}}" | {{e|7ACV13}} | Heard during the montage of salmon Fry and salmon Leela spending time with each other.}} | |||
{{pmarow|{{w|Grover Washington, Jr.}} and {{w|Bill Withers}}| "{{w|Just the Two of Us (Grover Washington, Jr. song)|Just the Two of Us}}" | {{e|7ACV17}} | Fry and Leela listen to the song as they make out.}} | |||
{{pmarow|{{w|Ohio Express}}| "{{w|Yummy Yummy Yummy}}" | {{e|7ACV19}} | Heard during the montage of Fry and Bender running from [[George Takei's head|the dragon ghost]].}} | |||
{{pmarow|Prince| "1999" | {{e|7ACV23}} <br> {{small|(in [[Animatic:Game of Tones|animatic]] only)}} | Heard during the montage of Fry spending time with [[Fry family|his family]].}} | |||
{{pmarow|{{w|Eels (band)|Eels}}| "Manchild" | "Game of Tones" | Heard during the final scene of the episode when Fry is in [[Mrs. Fry|his mom's]] dream.}} | |||
{{pmarow|{{w|Aretha Franklin}}| "{{w|(You Make Me Feel Like) A Natural Woman}}" | "Simpsorama" | Played by the jukebox at {{s|Moe's Tavern|Moe's}}.}} | |||
|} | |} | ||
[[Category:Futurama]] | [[Category:Futurama]] | ||
[[Category:Music]] | [[Category:Music]] |
Latest revision as of 03:29, 16 March 2023
This is the list of popular music appearances on Futurama in production order. For the songs performed by the characters, see the list of song performances.
Artist | Track | Appearance | |
---|---|---|---|
Episode(s) | Description of appearance | ||
Bob Dylan | "Blowin' in the Wind" | "The Series Has Landed" (1ACV02) | Bender performs this song as he gets a magnet on his head. |
"Bendin' in the Wind" (3ACV13) | Referenced to by the title of the episode. | ||
Pink Floyd | The Dark Side of the Moon | "The Series Has Landed" | Referenced to by Fry with "Hey, cool! Dark side of the Moon!" |
Traditional | "She'll Be Coming 'Round the Mountain" | "The Series Has Landed" | Bender performs this song as the credits comes on, though with different lyrics. |
Neal Hefti | The Odd Couple theme | "I, Roommate" (1ACV03) | Played over the new apartment montage. |
Sir Mix-a-lot | "Baby Got Back" | "A Fishful of Dollars" (1ACV06) | Fry shows off old classics in his 20th century apartment. |
Quincy Jones | "Sanford and Son Theme (The Streetbeater)" | "A Fishful of Dollars" | The theme song plays whilst Fry is watching TV. |
Rose Royce | "Car Wash" | "My Three Suns" (1ACV07) | Played as Bender goes through the Robot Wash. |
Vera Lynn | "We'll Meet Again" | "A Big Piece of Garbage" (1ACV08) | Plays over the credits. |
Charlie Daniels Band | "The Devil Went Down to Georgia" | "Hell Is Other Robots" (1ACV09) | The storyline is a reference to this song. |
Beastie Boys | "Intergalactic" | "Hell Is Other Robots" | Played at the concert. |
Beastie Boys | "Super Disco Breakin'" | "Hell Is Other Robots" | Played at the concert in the mosh-pit. |
Prince | "1999" | "Hell Is Other Robots" | Fry's line "Tonight, we're gonna party like its 1999" is from this song. |
Beastie Boys | "Sabotage" | "Hell Is Other Robots" | An a capella version is played at the concert. |
Rodgers and Hammerstein | Oh, What a Beautiful Mornin' | "Hell Is Other Robots" | Bender sings this song when he walks into the Planet Express Building after he found religion in Robotology. |
Antonio Bazzini | La Ronde des Lutins (The Dance of the Goblins) | "Hell Is Other Robots" | The Robot Devil plays the piece during the fiddle contest with Leela. |
George Frideric Handel | "Hallelujah" | "Hell Is Other Robots" | During the crew's escape from Robot Hell, the "Hallelujah" chorus from Part II, scene 7 of Messiah plays. |
The Isley Brothers | "Shout" | "Mars University" (1ACV11) | Played during the montage at the end. |
Chubby Checker | "Let's Do the Freddie" | "When Aliens Attack" (1ACV12) | Referenced to by Hermes with "ready, Freddie!" |
The Four Postmen | "I've Got a Tan" | "Fry and the Slurm Factory" (1ACV13) | Slurm's theme song is an instrumental of this song. |
Leslie Bricusse and Anthony Newley | "Oompa Loompa, Doompa-Dee-Do" | "Fry and the Slurm Factory" | The Grunka Lunka's song parody the Oompa-Loompa's performance of this song in Willy Wonka & the Chocolate Factory. |
Smokey Robinson & the Miracles | "I Second That Emotion" | "I Second that Emotion" (2ACV01) | Referenced to by the title of the episode. |
Maceo Pinkard | "Sweet Georgia Brown" | "I Second that Emotion" | Bender whistles this while he does fancy basketball tricks with his head. |
"Time Keeps on Slippin'" (3ACV14) | Played as the Globetrotters lands on Earth (a reference to the theme song of actual Harlem Globetrotters). Bender whistles this again at the end, although slowly. | ||
Bender's Big Score | An adaptation of the song is whistled by the Globetrotters while doing fancy tricks with a piece of chalk. | ||
"Attack of the Killer App" (6ACV03) | Hermes says "Sweet Georgia Brown of Kingston Town!" | ||
"The Prisoner of Benda" (6ACV10) | Another adaptation of Brother Bones' version of the song is heard during the montage of Bubblegum and Sweet Clyde switching brains with the Planet Express crew. | ||
Patty Hill and Mildred J. Hill | "Happy Birthday to You" | "I Second that Emotion" | Parody of "Happy Birthday" sung to Nibbler |
Traditional | "Michael Finnegan" | "Brannigan, Begin Again" (2ACV02) | The line "Finnigan, begin again" is referred in the title of this episode. |
Fred Neil | "Everybody's Talkin'" | "Brannigan, Begin Again" | Played over the montage of Zapp and Kif trying to maek money after being fired. |
Jefferson Airplane | "White Rabbit" | "A Head in the Polls" (2ACV03) | Performed by Richard Nixon's head during his announcement to run for President of Earth. |
John Frederick Coots and Haven Gillespie | "Santa Claus Is Coming to Town" | "Xmas Story" (2ACV04) | Christmas carol at the end of the episode, though with different lyrics and melody. This parody is titled "Santa Claus Is Gunning You Down". |
Isaac Watts and Lowell Mason | "Joy to the World" | "Xmas Story" | This Christmas Carol appears in this episode |
James Pierpont | "Jingle Bells" | "Xmas Story" | This Christmas Carol appears in this episode |
Gene Autry and Oakley Haldeman | "Here Comes Santa Claus" | "Xmas Story" | A parody of this Christmas Carol appears in this episode |
Traditional | "O Christmas Tree" | "Xmas Story" | Bender sings it with alternated lyrics about the Xmas tree. |
Traditional | "Twelve Days of Christmas" | "Xmas Story" | Song by the robots, with different lyrics, referring to what they stole. |
Traditional | "Deck the Halls" | "Xmas Story" | This Christmas Carol appears in this episode. |
"The Futurama Holiday Spectacular" (6ACV13) | Leela sings the words "Don we now our gay apparel", a line from the carol. | ||
Traditional | "We Wish You a Merry Christmas" | "Xmas Story" | This Christmas Carol appears in this episode |
Frank Sinatra | "You're Lonely and I'm Lonely" | "Xmas Story" | Referenced to by Leela with "you're lonely and I'm lonely, but together... We're lonely together". |
Doc Pomus | "A Teenager in Love" | "Why Must I Be a Crustacean in Love?" (2ACV05) | The line "Why must I be a teenager in love?" in referred to in the title of the episode. |
Gerald Fried | Star Trek fight music | "Why Must I Be a Crustacean in Love?" | The Decapodian National Anthem is incidental music from the Star Trek episode "Amok Time". |
Frank Sinatra (originally performed by Liza Minnelli) |
"Theme from New York, New York" | "The Lesser of Two Evils" (2ACV06) | Played at the Past-O-Rama concert. |
Paul Anka | "Put Your Head on My Shoulder" | "Put Your Head on My Shoulders" (2ACV07) | Referenced to by the title of the episode. |
Scruffy the Cat | "Moons of Jupiter" | "Put Your Head on My Shoulder" | Played on the radio during Fry and Amy's trip to Europa, one of Jupiter's moons. |
Harry Dacre | "Daisy Bell" | "A Bicyclops Built for Two" (2ACV09) | The line "A bicycle built for two" is referred to in the title of the episode. |
"Love and Rocket" (4ACV03) | Performed by Bender to the Planet Express Ship. | ||
Richard Strauss | Also sprach Zarathustra | "A Bicyclops Built for Two" | Played as the crew enter The Internet in a similar fashion as in 2001: A Space Odyssey. |
"Godfellas" (3ACV20) | Played as Bender floats around in space. | ||
"The Sting" (4ACV12) | Played as Leela opens the coffin in a similar fashion to the monolith from 2001: A Space Odyssey. | ||
Randall Garrett and Isaac Asimov | "A Clone of My Own" | "A Clone of My Own" (2ACV10) | Referenced to by the title of the episode. |
Donovan | "Atlantis" | "The Deep South" (2ACV12) | Song as a tourist information stand, with different lyrics, to be about Atlanta, instead of Atlantis. The ending of the song is played during the Fry and Umbriel montage. |
Arthur Smith | "Dueling Banjos" | "The Deep South" | Hummed by Bender. |
Hal David and Burt Bacharach | "Raindrops Keep Fallin' on My Head" | "Mother's Day" (2ACV14) | Played during the memory of the relationship between Mom and Farnsworth. |
Harry Belafonte | "Day-O (The Banana Boat Song)" | "Mother's Day" | Referenced to by Farnsworth with "one foot tall, eight feet, fifteen feet." |
"The Cyber House Rules" (3ACV09) | Referenced to by Hermes with "daylight come," and "tally me banana." | ||
Traditional | "The Sailor's Hornpipe" | "The Problem with Popplers" (2ACV15) | Song as the theme song for Popplers by Fry and Bender, with different lyrics. |
Hanson | "MMMBop" | "Anthology of Interest I" (2ACV16) | Played while Fry and giant Bender plays in the park, the song ends promptly as the concert is destroyed by Bender. |
Black Sabbath | "Iron Man" | "Anthology of Interest I" | Played as the giant Bender flies toward Earth. |
Katrina and the Waves | "Walking on Sunshine" | "War Is the H-Word" (2ACV17) | Fry sings it while scrubbing Kif's back during his shower. |
"The 30% Iron Chef" (3ACV22) | Fry sings it in the shower while Zoidberg exchanges his t-shirt. | ||
"Jurassic Bark" (4ACV07) | Fry sings it while riding his bike with Seymour. | ||
"The Sting" (4ACV12) | It is played on bagpipes by Scruffy at his funeral, to which Amy comments, "he is walking on sunshine now". | ||
Into the Wild Green Yonder | Fry has it as his ring tone. | ||
Johnny Mandel and Mike Altman | "Suicide Is Painless" (Theme from M*A*S*H) | "War Is the H-Word" | Played as we see the tents. |
The Animals | "We Gotta Get out of This Place" | "War Is the H-Word" | Referenced to by Nixon with "we gotta get out of this planet." |
The Kinks | "Lola" | "Amazon Women in the Mood" (3ACV01) | Performed by Zapp at the karaoke, though with the character Lola is replaced by Leela |
Elton John | "Rocket Man (I Think It's Going to Be a Long, Long Time)" | "Amazon Women in the Mood" | Zapp's performance of "Leela" spoken word parodies William Shatner's version of this song. |
"Where No Fan Has Gone Before" (4ACV11) | William Shatner performs "The Real Slim Shady" spoken word, in the style of this song and his album, The Transformed Man | ||
Lipps Inc | "Funkytown" | "Amazon Women in the Mood" | Performed by Morbo at the karaoke. |
Bonnie Tyler | "Total Eclipse of the Heart" | "Amazon Women in the Mood" | Performed by Kif at the karaoke. |
C. W. McCall | "Convoy" | "Parasites Lost" (3ACV02) | Played as the episode starts, and they enter a truck stop. |
Traditional | "Swing Low, Sweet Chariot" | "A Tale of Two Santas" (3ACV03) | Bender sings it as he is being executed, due to the magnets. |
Simple Minds | "Don't You (Forget About Me)" | "The Luck of the Fryrish" (3ACV04) | Played at the end of the episode. |
Traditional | "Greenland Whale Fisheries" | "The Birdbot of Ice-Catraz" (3ACV05) | Bender sings a stanza of it as he refused to drink after Fry has declared his disrespect for him. |
The Righteous Brothers (originally performed by Todd Duncan) |
"Unchained Melody" | "Bendless Love" (3ACV06) | Played instrumentally while Bender helps Angle-ine shape a girder into a heart, which is a parody of the pottery scene from Ghost, where this song is a theme. |
Bender's Game | Played as over Farnsworth's flashback to going back and being romantically attached to Mom, in a reference to the film Ghost. | ||
The American Breed | "Bend Me, Shape Me" | "Bendless Love" | Played during the love montage. |
Ludwig van Beethoven | Symphony No. 5 | "Bendin' in the Wind" | Bender is writing sheet music that brings him to tears. The melody is actually the theme from this piece. The paper is labelled "No. 5" and "by Bender". |
Diana Ross and Lionel Richie | "Endless Love" | "Bendless Love" | Referenced to by the title of the episode. |
Arthur Schwartz | "That's Entertainment!" | "That's Lobstertainment!" (3ACV08) | Referenced to by the title of the episode. |
Roy Orbison | "Oh, Pretty Woman" | "The Cyber House Rules" (3ACV09) | Played as Leela gets a second eye montage. |
Jay Livingston and Ray Evans | "Bonanza" | "Where the Buggalo Roam" (3ACV10) | Parody sung by Bender during the cattle ride. |
Brewster Higley VI and Daniel E. Kelley | "Home on the Range" | "Where the Buggalo Roam" | Referenced to by the title of the episode. |
Cypress Hill | "Insane in the Brain" | "Insane in the Mainframe" (3ACV11) | Referenced to by the title of the episode. |
"The Why of Fry" (4ACV10) | Referenced to by one of the Brain Spawn with "are you insane in the membrane?" | ||
Traditional | "Frog Went A-Courting" | "Bendin' in the Wind" (3ACV13) | Bender sings his own version because he doesn't remember the words. |
Traditional | "Blue Tail Fly" | "Bendin' in the Wind" | Bender sings both the original version and his own version of the refrain. |
Simon & Garfunkel (originally a traditional folk song) |
"Scarborough Fair" | "Bendin' in the Wind" | This is performed at Bend-Aid by robot Cylon and Art Garfunkel's descendant. |
Beck | "Sexx Laws" | "Bendin' in the Wind" | Performed by Beck and Bender. |
Beck | "Where It's At" | "Bendin' in the Wind" | Performed by Beck and Bender. |
Beck | "Devils Haircut" | "Bendin' in the Wind" | Mentioned by Beck. |
Steve Miller Band | "Fly Like an Eagle" | "Time Keeps on Slippin'" (3ACV14) | The line "Time keeps on slippin" is referred to in the title of this episode. |
The Miracles | "Love Machine" | "I Dated a Robot" (3ACV15) | Song played during montage of Fry's dates with Liubot. |
The Coasters | "Along Came Jones" | "I Dated a Robot" | Referenced to by Bender with "and along came Bender." |
Wham! | "Wake Me Up Before You Go-Go" | "I Dated a Robot" | References George Michael's line "Please pick me up before you go-go". |
Frederick Weatherly | "Danny Boy" | "A Pharaoh to Remember" (3ACV17) | Performed by Dr. Zoidberg at the surprise funeral of Bender. |
Elton John | "Daniel" | "A Pharaoh to Remember" | Played by a singer resembling Elton John during Pharaoh Hamenthotep's funeral but instead using lyrics referencing the Pharaoh. |
Elton John | "Bennie and the Jets" | "A Pharaoh to Remember" | Played by the Elton John lookalike during Pharaoh Hamenthotep's funeral but instead using lyrics referencing the Pharaoh. |
Elton John | "Crocodile Rock" | "A Pharaoh to Remember" | Played by the Elton John lookalike during Pharaoh Hamenthotep's funeral but instead using lyrics referencing the Pharaoh. |
Semisonic | "Closing Time" | "A Pharaoh to Remember" | Referenced to by the Pharaoh's adviser with "you don't have to go home, but you can't stay here." |
The Bangles | "Walk Like an Egyptian" | "A Pharaoh to Remember" | Played as Bender enters as the new Pharaoh. |
Gloria Estefan and the Miami Sound Machine | "Conga" | "Anthology of Interest II" (3ACV18) | Played twice during the Bender becomes a human story. |
Rush | "Tom Sawyer" | "Anthology of Interest II" | Played during the Space Invaders scene. |
Lonzo and Oscar | "I'm My Own Grandpa" | "Roswell that Ends Well" (3ACV19) | Referenced to by Farnsworth with "Mr I'm-my-own-grandpa". |
Johann Strauss II | An der schönen blauen Donau (The Blue Danube) | "Godfellas" (3ACV20) | Played as Bender floats around in space. |
Frédéric Chopin | Polonaise in C sharp minor | "Godfellas" | The tune Bender attempts to perform on his piano. |
Men Without Hats | "The Safety Dance" | "Future Stock" (3ACV21) | Performed by Steve Castle two times during this episode. |
Joe Esposito | "You're the Best" | "The 30% Iron Chef" (3ACV22) | Played over the Bender training to become a chef montage. |
Giuseppe Verdi | La donna è mobile | "The 30% Iron Chef" | Performed by the shrimp in Elzar's dish. |
Cream | "Sunshine of Your Love" | "The 30% Iron Chef" | Played as the episode ends. |
Pizzicato Five | "Baby Love Child" | "Leela's Homeworld" (4ACV02) | Played during montage showing that Leela's parents were actually with her her whole life. |
Spin Doctors | "Two Princes" | "Love and Rocket" (4ACV03) | The song that plays when Bender turns on the radio after Farnsworth installs the new software. |
Black Flag | "TV Party" | "Bender Should Not Be Allowed on Television" (4ACV06) | Played during the All My Circuits montage, but also performed by the Planet Express Crew including Dwight Conrad and Cubert Farnsworth over the credits. |
Young MC | "Bust a Move" | "Bender Should Not Be Allowed on Television" | Played during the party thrown by Dwight and Cubert. |
Van McCoy | "The Hustle" | "Jurassic Bark" (4ACV07) | Performed as Fry's people's native dance. |
Connie Francis | "I Will Wait for You" | "Jurassic Bark" | Played over the montage, where Seymour waits for Fry. |
"Simpsorama" | An instrumental version is heard over Seymour's cameo. | ||
KC and the Sunshine Band | "Get Down Tonight" | "Crimes of the Hot" (4ACV08) | Played over the montage where the robots travel to the Galápagos Islands. |
Buster Poindexter (originally performed by Arrow) |
"Hot Hot Hot" | "Crimes of the Hot" | Played at the party at the end of the episode. |
Don McLean | "American Pie" | "The Why of Fry" (4ACV10) | After Fry, the Brainspawn and the Infosphere are trapped in the Parallel Universe, one of the brains mentions that they could spend the rest of eternity singing this song; the full version of it lasts over eight minutes. |
Alexander Courage | "Theme from Star Trek" | "Where No Fan Has Gone Before" (4ACV11) | Played at the beginning of the episode after the opening credits, and the music that plays over the end credits is similar to the fanfare of the theme. |
Eminem | "The Real Slim Shady" | "Where No Fan Has Gone Before" | Performed by William Shatner, though spoken. |
Bobby McFerrin | "Don't Worry, Be Happy" | "The Sting" (4ACV12) | Performed by the entire Planet Express Crew, except Leela, Fry and Scruffy, with slightly different lyrics. |
Tom Jones | "She's a Lady" | "Bend Her" (4ACV13) | Played when Bender gets together with Calculon montage. |
Marx Brothers | "Hail Freedonia!" | "Bend Her" | Bender's national anthem for "Robonia" is similar to the national anthem for the fictional country of Freedonia in the Marx Brothers film Duck Soup. |
Kenny Loggins | "I'm Alright" | "Obsoletely Fabulous" (4ACV14) | Contained in one of the CDs Bender brings to the island; he plays the song and dances to it. |
Whitney Houston (originally performed by Dolly Parton) |
"I Will Always Love You" | "Spanish Fry" (4ACV17) | Song by Leela to Lrrr and Ndnd (though originally by Dolly Parton, Leela attempts to sing it like Whitney Houston). |
Ludwig van Beethoven | "Für Elise" | "The Devil's Hands Are Idle Playthings" (4ACV18) | Played by one of the children at the Holophonor school, played later by Fry as well. |
Maurice Ravel | Boléro | "The Devil's Hands Are Idle Playthings" | Played by Fry at one of his concerts. |
The Jigsaw Seen (originally performed by Scott Walker) |
"30 Century Man" | Bender's Big Score | A snippet is played when Fry realizes he is Lars Fillmore back in 2012. |
Steam | "Na Na Hey Hey Kiss Him Goodbye" | Bender's Big Score | The Scammer Aliens sing a parody of this song replacing "Goodbye" with "We took your stuff!" while all Earthicans are evacuating Earth. |
Aram Khachaturian | "The Sabre Dance" | Bender's Big Score | A Jamaican variation of this song plays when Hermes is limboing. |
Carmen Miranda | "I, Yi, Yi, Yi, Yi (I Like You Very Much)" | The Beast with a Billion Backs | Played over the montage with Yivo and the universe going out on their date. |
Kool & the Gang | "Jungle Boogie" | The Beast with a Billion Backs | A snippet is played during the segment of the universal date montage where Yivo and the universe are dancing. |
The Supremes | "Stop! In the Name of Love" | The Beast with a Billion Backs | Referenced (almost sung) by Dr. Ogden Wernstrom as he tries to catch Amy and Leela from escaping the tentacle. |
Kathy McCarty (originally performed by Daniel Johnston) |
"Rocket Ship" | Bender's Game | The song plays during the Planet Express Ship's venture to the Space Demolition Derby. |
The Ohio Express | "Chewy Chewy" | Bender's Game | The song plays during the montage of Hermaphrodite and Leegola frolicking. |
The Beatles | "Lucy in the Sky with Diamonds" | Bender's Game | A parody of the song is heard in the background music of the opening cartoon. |
MC Hammer | "U Can't Touch This" | Bender's Game | Dr. Perceptron says, "Now stop! Hammer time!" |
Robert MacArthur Crawford | "The U.S. Air Force" | Into the Wild Green Yonder | The film's title refers to the lyric "Off we go, into the wild blue yonder". |
Frank Sinatra | "Fly Me to the Moon" | Into the Wild Green Yonder | The opening theme is performed in a Sinatra style, with special relations (and mentions) to "Fly Me to the Moon". |
Woody Guthrie | "This Land Is Your Land" | Into the Wild Green Yonder | Sung by the Feministas during their protest on Mars. |
Duran Duran | "Hungry Like the Wolf" | Into the Wild Green Yonder | Zapp sings this song. Later, Bender is heard humming the tune. |
Culture Club | "Karma Chameleon" | "Rebirth" (6ACV01) | When Leela is discovered to be in a coma, Bender sings, "Coma coma coma coma coma chameleon!" |
Iron Butterfly | "In-A-Gadda-Da-Vida" | "In-A-Gadda-Da-Leela" (6ACV02) | Referenced to by the title of this episode. |
Patti LuPone (in the musical Les Miserables) |
"I Dreamed a Dream" | "Attack of the Killer App" (6ACV03) | Leela and Susan Boil sing this song together. |
Elizabeth Mitchell | "Little Bird, Little Bird" | "Lethal Inspection" (6ACV06) | The song is played during the flashbacks revealing that Hermes was Inspector 5. |
Zager & Evans | "In the Year 2525" | "The Late Philip J. Fry" (6ACV07) | This song is parodied as "In the Year 252525" during the montage of Fry, Farnsworth and Bender traveling forward in time. |
Shelly Palmer | Meow Mix jingle | "That Darn Katz!" (6ACV08) | The jingle is meowed by the Thubanian leader to signal his mothership. |
Black Eyed Peas | "The Boogie That Be" | "The Mutants Are Revolting" (6ACV12) | This serves as the background music for Bender's 100th delivery party. |
Devo | "Beautiful World" | "The Mutants Are Revolting" | The mutated members of Devo play this song for the Devolution Revolution. |
Devo | "Whip It" | "The Mutants Are Revolting" | Requested by Dwayne for Devo to play. |
Devo | "Jocko Homo" | "The Mutants Are Revolting" | Dwayne asks, "Are we not men now?", a reference to the song's lyric "Are we not men, we are Devo." |
Dave Dee, Dozy, Beaky, Mick & Tich | "Bend It" | "The Mutants Are Revolting" | Bender plays this song on the boombox at the end of the episode and everyone dances to it. |
Traditional | "God Rest You, Merry Gentlemen" | "The Futurama Holiday Spectacular" (6ACV13) | Robot Santa Claus yells "God rest ye merry gentlemen...in peace!". |
Felix Mendelssohn | "Wedding March" | "The Silence of the Clamps" (6ACV14) | Played by the robot string quartet after the Donbot's eldest daughter is wed. |
The Clash | "Clampdown" | "The Silence of the Clamps" | Heard during the montage of Fry and Clamps bonding. |
Young Fresh Fellows | "Rock and Roll Pest Control" | "Benderama" (6ACV17) | Heard during the montage of the crew getting rid of the Bender duplicates |
Chet Atkins (originally performed by The Chordettes) |
"Mr. Sandman" | "The Tip of the Zoidberg" (6ACV18) | Instrumental electric guitar version is heard during the montage of Zoidberg attempting to kill Farnsworth. |
Frédéric Chopin | Piano Sonata No. 2, Movement 3 - Marche funèbre: Lento | "Ghost in the Machines" (6ACV19) | This famous funeral march is the horn for the hearse for DeadEx. |
Johann Sebastian Bach | Toccata and Fugue in D minor, BWV 565 | "Ghost in the Machines" | The introduction of the Toccata is heard during the montage of Bender's ghost haunting Fry. |
Mike Oldfield | "Tubular Bells" | "Ghost in the Machines" | Played as Reverend Lionel Preacherbot enters the Planet Express headquarters. |
Mötley Crüe | "Girls, Girls, Girls" | "Neutopia" (6ACV20) | Heard during the montage of the gender reversed men doing a photoshoot |
The Beatles | "I Am the Walrus" | "Fry Am the Egg Man" (6ACV22) | Episode title is a parody of the song's line "I am the egg man." |
Eli Wolfe | "Eggman" | "Fry am the Egg Man" | Heard during the montage of Fry keeping the egg safe. |
Starship | "Nothing's Gonna Stop Us Now" | "Cold Warriors" (6ACV24) | Heard during the montage of young Fry doing experiments on the guinea pig astronaut. |
Traditional | "There's a Hole in the Bottom of the Sea" | "Reincarnation" (6ACV26) | In Space Challenge 3000, Farnsworth analyzes a log he found in a hole in the bottom of the sea, then sees a frog on the bump on the log that he found in the hole in the bottom of the sea, then sees a snail on the tail on the frog on the bump, etc. |
Loretta Lynn | "Coal Miner's Daughter" | "The Bots and the Bees" (7ACV01) | The song title is referred to when Bev calls herself a "coal grinder's daughter". |
John Philip Sousa | "The Stars and Stripes Forever" | "Decision 3012" (7ACV03) | The march plays at the opening of Nixon's campaign rally. |
"Simpsorama" | The march plays while Bender's mouth displays the text "HAPPY BIRTHDAY LISA". | ||
Louis Prima | "Sing, Sing, Sing (With a Swing)" | "Decision 3012" | A parody of the song plays over the newscast covering the campaign of Chris Travers. |
Bobby Pickett | "Monster Mash" | "The Six Million Dollar Mon" (7ACV07) | Zoidberg sings a parody of this song along with his meatpuppet "Little Hermes". |
Bruce Springsteen | "Born to Run" | "31st Century Fox" (7ACV11) | A lyric from the song is referenced on a highway sign which says "Highway jammed with broken heroes on a last-chance power drive". |
Cy Coleman and Dorothy Fields | "Big Spender" | "Viva Mars Vegas" (7ACV12) | Zoidberg sings a parody of the song over a montage of himself spending the money he retrieved from the Robot Mafia. |
The Honeydrippers | "Sea of Love" | "Naturama" (7ACV13) | Heard during the montage of salmon Fry and salmon Leela spending time with each other. |
Grover Washington, Jr. and Bill Withers | "Just the Two of Us" | "Fry and Leela's Big Fling" (7ACV17) | Fry and Leela listen to the song as they make out. |
Ohio Express | "Yummy Yummy Yummy" | "Saturday Morning Fun Pit" (7ACV19) | Heard during the montage of Fry and Bender running from the dragon ghost. |
Prince | "1999" | "Game of Tones" (7ACV23) (in animatic only) |
Heard during the montage of Fry spending time with his family. |
Eels | "Manchild" | "Game of Tones" | Heard during the final scene of the episode when Fry is in his mom's dream. |
Aretha Franklin | "(You Make Me Feel Like) A Natural Woman" | "Simpsorama" | Played by the jukebox at Moe's. |